Kategori: Genel

Annette Pehnt – Huysuz

Huysuz’un cam hep sıkkın olduğu için, kendine kocaman bir ev inşa etti. Sıkıntısı, bu büyük evde rahat rahat yayılabiliyordu, çatıya kadar çıkıyor, bodruma dek iniyor, her tür çatlağa sızabiliyordu. Birisi, mesela Tingeli ya da İmparator Penguen yeni komşuları Huysuz’un kapısını çaldığında, Huysuz kapıyı hışımla açar, “Yine ne var?” diye homurdanıyordu. “Şey, yalnızca öylesine uğradım,” derdi […]

Annemarie Schimmel – Tanrının Yeryüzündeki İşaretleri

‘ı 95o’lerde Ankara’da, ilahiyat Fakültesi’nde dinler tarihi okuturken, öğrencilerime Rudolf Otto’nun mysterium tremendum He mysterium fascinans arasında yaptığı ayrımı açıklamaya çalışmıştım; çünkü Numen [llahi] kendisini ürkütücü bir ihtişam ve büyüleyici bir güzellik içinde açığa vurur. Öğrencilerimden birisi hemen ayağa kalkmış ve gururla şöyle demişti: “Fakat Hocam! Biz Müslümanlar bu aynını yüzyıllardır bilmekteyiz. Allah’ın iki görünümü […]

Annemarie Schimmel – Sayıların Gizemi

Matematiksel ruh, kendisini, insanların yaşadığı ya da eski yaşamlara ait maddi izlerin bulunduğu her yerde ortaya koyan başlangıçsal insani ögedir. Böyle yazıyor Willi Hartner sayılara ve sayı sistemlerine ait temel bir incelemede. Bu argümanını desteklerken, saymasını ve matematiksel ilişkilere dair hiçbir şey bilmediğini, daha çok matematiksel güdülerine güvendiğini ileri sürdüğü Taş Çağı sanatçısı örneğini alıntılar. […]

Anne Rice – Vampirle Konusma

“Anlıyorum…” dedi vampir düşünceli bir tavırla; yavaşça odanın karşısındaki pencereye yürüdü. Uzun süre orada durdu, Divisadero Sokağı’nın solgun ışığı, gelip geçen arabaların farları cama vuruyordu. Oğlan odadaki eşyaları, yuvarlak meşe masayı, sandalyeleri daha iyi görebiliyordu şimdi. Duvarların birinde bir lavabo ve ayna vardı. Oğlan çantasını masaya bırakıp bekledi. “Peki, yanında ne kadar bant var?” diye […]

Anne Provoost – Nuhun Gemisi

Topraklarımızı geride bıraktık; çünkü eskiden balık tuttuğumuz bataklıkları su bastı. Gelgit çizgisi, üzerinde yakaladığımız balıkları kuruttuğumuz bayırlara her geçen gün daha da yaklaşıyordu. Biz de gelgitlere uyarak yıllarca hep yükseklere taşındık; ama sonunda bu, imkânsız bir hâl aldı. Sular evlerimizi tehdit etti; çocuklar boğuldu; hasatlar ve balıklar çürüdü. Gitmeye, doğuya doğru yol almaya karar verdik: […]

Anne Phillips – Demokrasinin Cinsiyeti

POLİTİK DÜŞÜNCENİN ortaya çıkışından beri demokrasi ya bir karabasan ya da bir düş olarak var oldu. Feminizm daha kısa bir zamandır bizimle birlikte ve birçok yorumcuya göre kökenleri on yedinci yüzyıl Avrupası’nda yatıyor. Feminizm de demokrasi de eşitlik nosyonlarıyla ilgilendiği ve ikisi de keyfi iktidara karşı çıktığı için, iki geleneğin çok fazla ortak noktası vardır […]

Anne McCaffrey – Dragonriders of Pern IV – Beyaz Ejder

Yay Takımyıldızı Bölgesi’ndeki Rukbat, altın renkli G-tipi bir yıldızdı. Beş gezegeni, iki asteroid kuşağı ve yakın binyıllar içinde çekimine kapılıp kalmış bir de başıboş gezegeni vardı. İnsanlar Rukbat’ın üçüncü gezegenine yerleşip ona Pern adını verdiklerinde çılgınca düzensiz eliptik bir yörüngede dolaşan garip gezegeni pek az önemsemişlerdi. İki nesil boyunca koloniciler parlak kırınızı yıldızı fazla umursamadılar […]

Anne McCaffrey – Dragonriders of Pern III – Ejder Sarkisi

Davulcu, vur; gaydacı, üfle; Vur, arpçi; asker, git; Ateşi özgür bırakın ve otları dağlayın, Doğan Kızıl Yıldız geçinceye dek. Sanki doğa unsurları da yaşlı, nazik Arpçı’nın ölümüne yas tutuyormuş gibiydiler, üç gündür esen lodos, cenaze mavnasını bile Liman Mağarasının güvenliğine hapsetmişti. Fırtına, Reis Yanus’a kafasındaki açmazı enine boyuna düşünmek için fazlasıyla zaman sağlamıştı. Fırtına ona […]

Anne Mazer – Sihirli Kardeşim VI – Mabel Tatilde

Mabel (Mebıl) düzgünce katlanmış bir yığın giysiyi, yatağın üzerinde açık bir şekilde duran bavula doğru taşıdı. Sonra listesine bir göz attı. ı. BıwtAi1A-“1:1A kt\6ırlt\. Ö 6el pt\kefie�e torbt\ lt\rı k 1Af f /;\ 1’1. • Plastik bir torba aldı ve katlanmış şortları özenle içine yerleştirdi. Torbanın içindeki tüm havayı eliyle bastırarak boşalttı ve torbanın fermuarını […]

Anne Mazer – Sihirli Kardeşim IV – Kardeşim Çizmeyi Aştı

Din don din don. Violet (Vaylıt) gürültülü bir şekilde elektrikli piyanonun tuşlarına basıyordu. Ablası Mabel (Mebıl) ellerini kulaklarına bastırarak odaya girdi. “Bu gürültü de ne, Violet?” “Piyano çalıyorum.” Violet klavyenin üzerindeki bir düğmeyi çevirdi. Bütün gücüyle tuşlara bastırıyordu. Tuhaf ve korkunç sesler havada süzülmeye başladı. “Gel. Sana nasıl çalman gerektiğini öğreteyim.” Mabel kardeşinin yanına oturdu […]