Kategori: Genel

Toni Morrison – Sula

Ellilerde ben öğrenciyken, siyasete duyarlı bir yazar olarak anılmak öylesine utandırıcı bir şeydi, yarahcılığını toplumsal konuların hizmetine yöneltmekle eleştirilmek korkusu o kadar fazlaydı ki ben de merak ettim: Bu korku niye? Bir yazarın öykü ve romanlarında siyasal bilincini yansıtmakla suçlamaktan bu kadar korkmasının kökeninde ne var, yazar bu korkuyu hafifletmek için ne gibi çarelere başvuruyor? […]

Tomris Uyar – Kitapla Direniş – Yazılar, Söyleşiler, Soruşturmalar

Sevdiğiniz bir yazarın kaleminden ne çıkmışsa okumak istersiniz. Bu kitabın macerası da böyle başladı. Önce öykülerinden, sonra günlüklerinin göz önüne serdiği yazar dünyasından etkilenmiştim Tomris Uyar’ın. Yayımlanmış her şeyini okumuştum. Bazı araştırmalar için eski dergileri tararken orada burada yazılarına rastlıyor, bunları da okuyor, kopyalayıp biriktiriyordum. Sevdiğim yazarlar üzerinde çalışmak, onların yarım kalmış kitaplarını tamamlamak, yazılarını […]

Tomris Uyar – Bütün Öyküleri

Yağmur bütün gün yağdı. Damdaki kiremitler tıkırdadı. Rüzgar oluklara, pervazlardan içerilere savruldu. Başları örtülü kadınlar geçti yoldan. Taşlar su sıçratarak kurudular. Bulutların arasından bir halka geçirdi güneş. Zayıf ve titrek. Üç araba geçti. “İkisi özel, sayılmaz. Sonuncusu benim,” dedi Şükrüye, “sayılır!” Pencereye dayalı dirseklerini tükürükledi. “Baban birazdan gelir.” Annesi köşedeki sedire oturmuş, bacaklarını altına almıştı. […]

Tomris Uyar – Bir Uyumsuzun Notlari 2

1975’ten bu yana gündökümü yapıyorum. Ne üzücü ki, gittikçe zorlaşan soluk alma koşullarında, gittikçe çürüyen bir dil ve düşünce ortamında yaşadığımızdan, düşüncelerim de günlerim de pek değişmiyor. (Bkz. 26 Eylül 1986) 1975’ten bu yana genç bir okur kitlesi kazandık. Ola ki onlar, okumadıkları eski gündökümlerindeki bazı görüş ve deneyimlerin bugün yinelenmesinde bir sakınca görmezler. Ama […]

Tomris Uyar – Bir Uyumsuzun Notlari 1

İlk olarak 1975 gündökümleri, Gündökümü 75 adıyla Koza Yayınları tarafından 1976 yılında yayımlanmıştır. Daha sonra Sesler, Yüzler, Sokaklar adıyla 1981 yılında Hür Yayınları tarafından bütünü yayımlanmış, l^tö yılında da Can Yayınları tekrar Gündökümü adıyla yayımlamıştır. 15 Mart “Her girişte, vücudumuzun bir parçası madende kalır,” dedi radyoJa konuşan maden işçisi. Edebiyatta bedenden verilen fireler bu kadar […]

Tomas Tranströmer – Ates Karalamalari

2011 Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan TomasTranströmer’i ben 90’lı yılların başlarında American Poetry Review adlı dergide yayımlanan “Schubertiana” şiiriyle tanıdım. Bu şiirle birlikte beş-altı şiirini daha çevirerek 1993’te Cumhuri:yet’in Şiir Atlası sayfalarında yayımladım. Bunu 1994’te İyi Şeyler kitapları arasında çıkan Ateş Karalama/an adlı küçük kitap izledi. Aynı yıl İsveç’te, Gotland adasının Visby kentindeki Yazarlar ve Çevirmenler […]

Tom Robbins – Kovboy Kizlar da Huzunlenir

A mipler arkalarında fosil bırakmazlar. Kemikleri yoktur (Ne dişleri ne kemer tokaları ne de alyanslan vardır). Dolayısıyla ne zamandır Yeryüzünde yaşadıklarını belirlemek imkânsızdır. Fakat amipler muhtemelen perde açıldığından beri ortalıktaydılar. Birinci perdenin başlarında sahnenin hâkimi onlardı büyük ihtimalle. Gelgelelim 1674’te Anton van Leeuwenhoek tarafından keşfedilmeden üç yıl ya da üç gün veya üç dakika kadar […]

Toktamış Ateş – Yaşasın Cumhuriyet – Konferanslar

H er şeyden önce şunu söylemek istiyorum ki; Türk Devrim Tarihi Araştırma Merkezi olarak biz, bu yıl, Türk devrim tarihi dersini, kırk yedi ayrı section’da veriyoruz. Bu kırk yedi ayrı section’da, on altı öğretim üyemiz görev yapıyor. Öğretim üyelerimiz, temel çizgilerde farklılık olmamakla birlikte, ‘her yiğidin yoğurt yiyişinin farklı olması’ gibi, konuyu farklı farklı açılara […]

Tiziano Terzani – Atlikarincada Bir Tur Daha

Yolun Başlangıcı Kestirmesi olmayan bir yol Biliriz ama sadece başkalarına olur zannederiz hep; kendi ba şımıza gelebileceğini asla düşünmeyiz. Ben de her zaman böyle hissederdim. Bu nedenle doktoru duyduğumda herkes gibi ben de çok hazırlıksız yakalandım ve ilk anda sanki bir başkasından söz ediliyormuş gibi geldi. Doktor, “Bay Terzani, kansersiniz,” dediğinde, onu benimle değil de […]

Titus Burckhart – Astroloji ve Simya

‘Aydınlanma Çağı’ndan bu yana ve zamanıınız dahil. simyayı, modern kimyanın ilkel bir öncüsü olarak kabul etmek adet haline gelmiştir. Bunun bir sonucu olarak simya literatürüyle meşgu I olan neredeyse bütün bilginler, onu geç dönem kimyasal gelişmelerin en erken safüalarıııdan farklı bir şey olarak görmek için hiçbir sebebe sahip olmamışlardır. Simyaya bu tek taraflı bakış tarzı, […]

Tirmizi – Sunen-i Tirmizi

Usûlü Hadis: Hadis ilminin esas konusundan önce öğrenilmesi gerekli kurallar, prensipler ve başlangıç bilgileri yani teknik bilgiler demektir. Kur’an’dan sonra İslam dininin ikinci kaynağı olan (sünnet) hadis; 59 Haşr 7, 4 Nisa 79, 3 Al-i Imran 31, 33 Ahzab 21, 4 Nisa 65 ve 16 Nahl 44 ayetleriyle Müslüman’ın hayatında en büyük önemi taşımaktadır. Çünkü, […]

Tinaz Titiz – Sorun Nasil Cozulmez

Değerli dost Tınaz Titiz, çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlanmış makalelerini biraraya getirerek bir kitap meydana getirmiş. Kitabın prova baskısını bana da verdi. Adeta bir macera romanı okur gibi yazıları birbiri ardına okudum. Bütünün zihnimde bıraktığı lezzet, parçalarından daha doyurucu oldu. Tınaz Titiz’in uslubu akıcı, akılcı ve çok sevimli bir dozda alaycı. Şark toplumlarında Batı kültürünün […]

Tinaz Titiz – Girisimcilik

Borçlanma imkanlarınız – Eşiniz, dostunuz, akrabanız – Sponsor adayları – Bankalar Bu son durumda 2 şeye dikkat etmelisiniz: Teminat ve faiz. Eviniz, arabanız vs. varsa bunları teminat gösterebilirsiniz. Bunlar yoksa kefil de kabul edilebilir (bankalar hariç). 4- Risk Sermayesi Henüz yürürlüğe girmedi. SPK, tebliğleri yayınlayınca yavaş yavaş bu kanal da kullanılabilecek. Ama risk sermayesinin, risk […]

Tinaz Titiz – Farzedinki Hindiyiz

Ço ğunuz ise içinden çıkamayaca ğınız durumlarda – ki pek sıktır- konuları saptırma özelli ğinize akıl diyorsunuz. Biz ise “akıl”ı daha farklı anlıyoruz. Akıl, sonsuz uzay-zaman süreklili ği içinde tüm canlı ve de cansız türlerinin varlığını koruyabilmesi için göstermesi gereken “varlığa uyum” yetene ğidir. Bu ölçüt altında biz sizlerden daha akıllıyız. Sizlerle bizler arasındaki başlıca […]