Doksan sekiz ve doksan dört yaşlarında olan, tüm yaşananlara rağmen hâlâ salatalık ekip çiçek yetiştiren büyükbabamla büyükanneme; hâlâ Rusya’da yaşayan iyi arkadaşımız Anatoli Studenkov’un anısına… Boston, Aralık 1930 ALEXANDER BARRİNGTON, AYNANIN ÖNÜNDE durdu ve kırmızı, Cub Scout evraklarını düzeltti çalıştığını görüyorsun. Araba bekler. Teddy ve Belinda da öyle.” Şapkasının altındaki uzun siyah saçlarını düzeltti. Jane’in […]
Pencereden gelen güneş odayı sabahın ilk ışıklarıyla kaplıyordu. Tatyana Metanova, Leningrad’ın beyaz haziran gecelerinden birinde yine saf, mutlu ve ılık bir uyku çekmişti. Hayatın sarhoşluğuna kapılmış olanlardan farklı olarak, gençliğinin verdiği heyecanla derin bir uykuya dalamıyordu. Yatalı uzun zaman olmamıştı. Pencereden sızan güneş ışınları Tatyana’nın yatağının ayakucuna vurmaya başlayınca, ışıktan korunmak için pikeyle yüzünü örttü. […]
Didi Wood arabadan inip alışveriş merkezine doğru yürürken, gebe karnının giderek gerildiğini hissetti; şimdi göbeği bir basket topu kadar gergindi. Öylesine rahatsızdı ki, iyice yavaşladı, neredeyse durdu; şu son kasılma gerçekten güçlüydü. Sırtını bir minibüse yasladı, bir eliyle göbeğini ovalarken öteki eliyle alnını kuruladı. Belki de alışveriş merkezine girmemeliydi. Ama birkaç gün önce Amanda’ya tahta […]
