Etiket: John Updike

John Updike – Tavsan Kac

OĞLANLAR pota tutturulmuş bir telefon direğinin etrafında basketbol oynuyorlar. Eller kollar, bağırışlar. Yer yer çakıllara sürtünen Keds ayakkabılarından yükselen patırtılar, seslerini tellerin üzerinde masmavi uzanan nemli mart havasına savuruyor sanki. Üzerinde takım elbisesi, yoldan geçen Tavşan Angstrom durup izler, oysa yirmi altı yaşında ve bir doksan boyundadır. Bu boyuyla tavşanı pek andırmasa da, beyaz yüzünün […]

John Updike – S.

Çok Sevgili Charles, Kalemim duraksadığı halde aramızdaki mesafe artıyor. Motor vızılbları sözcüklerin arasında, kilometreleri yiyor, kanatların altındaki büyük kahverengi ve yeşil kareli dönümlerce yassı çiftlikler santim santim geçiyorlar. Gözlerimi kapatıyorum ve beyaz evimizi görüyorum, iki kapılı verandası, carnlarla kaplı uzun limonluğu, denize göz kırpışı ve koydaki kayalıklar -o gri kayalarda sen, Peari ve ben bilmem […]