Onlar kaybolmuştu, onlar talihsizdi. Onları defolu mallar gibi dünyanın dört bir yanına taşıyan insan kaçakçıları -yılanlar- için adları ju-jia, yani domuzlar’dı. Gemilerine el koyup onları tutuklayarak sınır dışı eden Amerikan Göçmen Bürosu ajanları için adları belgesizlerdi. Umutluydular. Önlerinde uzanan riskli, aşırı çalışma isteyen yıllara karşılık, binlerce yıllık ata mirasından, ailelerinden ve evlerinden vazgeçen insanlardı onlar. […]
Jeff Kinney – Saftirik Greg’in Günlüğü 1
Bir kere şunu baştan söyliyim: bu bir GÜNLÜK, hatıra defteri değil. kapakta ne yazdığının farkındayım; ama annem bu defteri almaya giderken ona kapağında “anı defteri” yazan bir şey almamasını ÜZERİNE BASA BASA söylemiştim. Aman ya!Biri elimde bu defteri görüp olmadık fikirlere kapılırsa bittim demektir! Bir şeyi daha açıklığa kavuşturalım: Bu, ANNEMİN fikriydi, benim değil. Ama […]
Jeff Grubb – Warcraft 3 – Son Bekçi
akşam iki aydan iri olanı önce yükselmişti ve berrak, yıldızlarla bezeli bir gökyüzünde dolgun ve gümüşi beyaz bir renkte parlamaktaydı. Titrek bir ışık yayarı ayın altındaki Kızılsırt Dağları’nın dorukları gökyüzüne uzanmaktaydı. Gündüz, güneşin bordo ve pas renklerini ortaya çıkardığı yüce granit doruklar, ay ışığında sadece uzun boylu ve mağrur birer hayalet halini almıştı. Batıda, ulu […]
D. M. Dunlop – Hazar Yahudi Tarihi
Dunlop’un çevirisini sunduğumuz bu eseriyle birlikte Hazarlar dosyasını kapatmış bulunuyoruz. Daha önce yayınlamış olduğumuz L. N. Gumilev’in Eski Ruslar ve Büyük Bozkır Halkları, Peter Golden’in Hazar Çalışmaları ve özellikle M. İ. Artamonov’un Hazar Tarihi’nden sonra Dunlop’un bu eseri Hazar dosyasını dört değişik açıdan incelemektedir. Bundan sonra Hazarlar konusunda okunacak ilave kitaplarla ancak bir iki virgül […]
Mısır’ın Ölüler Kitabı – Albert Champdor
Ölümsüz Mısır! Bilinen en eski uygarlıklardan biridir. Geçmişteki büyük uygarlıkların büyük bir kısmı bize teknik sanatları hakkında çok az belge bırakmışken, arkeologlar Mezopotamya ve Orta Amerika’daki kumların, çürümüş bitki ve sarmaşıkların altında saklanmış eski şehir kalıntılarını araştırıp birkaç iz bulmaya uğraşırken, Mısır’da eşi görülmemiş bir uygarlığın varlığını tanımak, ölülerin bir hediyesi gibi onu almak çok […]
Çetin Umut – Herkül
Eski Yunanlıların Heracles, Romalılar ve onlarla birlikte dünyadaki birçok halkın Herkül dedikleri efsanevi kahraman, işin aslında Eski Yunanlıların Olimpos tanrılarıyla ilişkisi olan bir yarı tanrıydı. Hatta bazı yörelerde ve dönemlerde Herkül’e bir tanrı gibi tapılmış, onun adına dünyanın değişik köşelerinde şehirler kurulmuştur. Nitekim bizim ülkemizde de tam üç tane “Herkül Şehri” vardır. Bunlar Marmara Ereğlisi […]
Çetin Baytekin – Öğrenme Öğretme Teknikleri ve Materyal Geliştirme
Öğrenme, öğretme hakkında o kadar güzel sözler söylenmiş ki, hepsini okuyup, yazmaya belki de bir ömür yetmez. Elimizin altında olan sözlerden birkaçını sizlerle paylaşmak istedim. “Her öğrencinin bir fert olduğunu ve kendine has bir tarifeye göre seyahat ettiğini biliyoruz.” (Arnold Gesell) “Her sanatkâr evvela amatördür.” (Emerson) “Sanatsız kalan milletin hayat damarlarından biri kopmuştur.” (M. K. […]
Çetin Altan – Viski
Gözleri ne kanlı, ne ürkütücüydü. Hatta öfkeli bile değillerdi başlangıçta. Hiçbir şeyi algılamayan donuk ve anlamsız bir bakışla bakıyorlardı. Kasketli ve kocaman bıyıklılar duruyordu en önde. Kolları yanlarına sarkmış, Öyle taş gibi duruyorlardı. Arkalarında yığınlar vardı. Onlar da sakin ve sessizdiler. Adını şöyle bir bildikleri birkaç kişiyi vurup yaralamış bir kabadayı, elini ceketinin içine atarak. […]
Çetin Altan – Rıza Bey’in Polisiye Öyküleri
Ufak tefek Rıza Bey, taban düşüklüğünün bacaklarda yaptığı ağrıları önlemek için, ayaklarında hafif tahtadan kalın tabanlı İsveç saboları, yazı masasının başında, koca bir bardak taze demli çayla, yeni bir polis öyküsü yazmaya çalışıyordu. Dışarda hava limoniydi. Gökyüzünü kademeli kaplamış yoğun bulutların arasından, güneş bazan azıcık görünüyor, sonra yine kayboluyordu. Rıza Bey, gemiye İngiltere’den yüklenmiş elektronik […]
Çeşitli – Bilimkurgu Öyküleri Seçkisi
Tarla−sürücü, iki bin dönümlük tarlanın üst toprağını havalandırmayı bitirdi. Son açtığı yarığı bırakarak, karayoluna doğru tırmandı. Nasıl ve ne kadar çalışmış olduğunu kontrol etmek için geriye baktı. Yaptığı iş oldukça fazlaydı; ancak ne var ki arazi kötüydü. Dünya’nın diğer yerleri gibi burası da aşırı ekim ve nükleer bombardımanların uzun kalıcı etkileri sonucu işe yaramaz hale […]
Caroline Alexander – Akhilleus’u Öldüren Savaş – İlyada’nın Gerçek Hikayesi
Genel olarak M.Ö. 750 ile 700 arasında yaratılmış olduguna inanılan llyada o tarihlerden beri geçerliligini yitirmemişti r.1 Bunun sebebini tahmin etmek zor degil. ll yada, abidevi güzellikte bir şiir olması ve edebiyatın en akıldan çıkmaz karakterlerinden bazılarına kaynaklık etmesinin yanında her şeyin üstünde bir savaş destanıdır; konusu savaş ve savaşçılardır. Son beş bin yılın yüz […]
Carole Mortimer – Yesil Gozlu Buyucu
Lindsay, Londra’nın ünlü fotoğrafçılarından biri olan Joel Sutherland’ın yanında çalışmaya başladıktan kısa bir süre sonra ona aşık olduğunu anlamıştı. Mesleğinde olduğu kadar kadınlarla ilişkilerinde de haklı bir ün sahibi olan Joel genç kızın güzelliğini fark etmekte gecikmedi. Lindsay bir süre sonra genç adamın evine taşınmış ve birlikte yaşamaya başlamışlardı. Ama Joel’ın tahammül edemediği bir tek […]
Carole Mortimer – Son Gece
“Aslında biz bu kitabı bir dizi halinde yayınlamayı düşünüyorduk,” dedi masanın gersinde oturan adam Joanna’ya. “Herhalde bundan sonraki hikâyeleriniz de güzel olacaktır.” Joanna omuzlarını silkti. “Sanmıyorum.” Adamın yüzünde beliren gülümseme onun yazarların bu tür kaprislerine alışık olduğunu gösteriyordu. Joanna hayatında ilk kez bir yayıncının çalışma odasındaydı ve odanın görünümü onda bir avukatın odası izlenimini uyandırmıştı. […]
Carole Mortımer – Noel Seruveni
Sevdiğiniz adam sizin bir kadın olduğunuzun farkında bile değilse ne yapabilirsiniz ki? Caty ne yapacağını çok iyi biliyordu ama Dominic Raynolds’un bundan hoşlanmayacağı muhakkaktı. Bunu düşünürken bitişik odadan gelen hiddetli bağırışmaların ardından Dominic’i karşısında buldu.Dışarıda ki ofiste ki sekreterlerden biri olan Mary,Caty ile bir konuşmanın ortasındaydı,ama Dominic’in yüzünde ki dehşet verici ifadeyi görünce koşarak odadan […]
Carole Mortimer – Masum Sevgili
“Bunu yapmaya hakkın yoktu James, hiç hakkın yoktu!” Beline kadar inen ve topuz yaptığı saçlarını elleriyle düzeltirken, kahverengi gözlerinin sarı benekleri öfkeden parlıyordu. “Niçin her işime burnunu sokuyorsun?” James göz atmakta olduğu senaryodan başını kaldırıp belirsiz bir gülüşle cevap verdi. “Hakkım var Kate. Nigel Humpries sana göre bir adam değil.” Genç kızın gözleri yaşarmıştı. “Kimse […]
Carole Mortimer – Kadin Ve Gurur
Brooke danışmadaki masasına yerleştikten sonra, arkasında oturan kıza dönerek, «Geldi mi?» diye sordu. Jean, masum bir tavırla cevapladı. «Kim geldi mi?» «Uzatma Jean, kim olduğunu pekâlâ biliyorsun,» dedi. sabırsızca. Tek kaşını kaldırarak sordu arkadaşı, «Yine, o gecelerden birini geçirdin galiba, değil mi?» «O sabahlardan birini. Geldi mi dedim!» «Eğer Mr. Stone’dan bahsediyorsan, on dakika önce […]