Belli günler vardır hayatımızda, unutamadığımız günler. Mutluluk duyduğumuz, önümüzde yeni bir ufkun açıldığı günlerdir bunlar. Irène Mélikoff’la tanıştığım gün de benim için böylesi günlerdendir işte. Daha önce, Türkçeye çevrilen bir-iki incelemesini okumuştum Mélikoff’un. Özellikle AlevHik-Bektaşîlik konusunda dünyanın önde gelen Türkologlarından biri olduğunu biliyordum. Türkiye’ye gelip gittiğini de. Ama hiç karşılaşmamıştık. Karşılaşamıyorduk. Nitekim beni, 1986’da Strasbourg’da […]
Etiket: Irene Melikoff
Irene Melikoff – Kırklar’ın Cemi’nde
Bektaşilik, onun bir parçası sayılan Alevilik gibi, sosyal bir olgudur: fakat ayrı bir din değildir: kökleri boylar dönemine inen bir yaşam biçimine bağlı kalışt11′. Bu da ata geleneklerine ve ata inançlarına saygı demektir. Böyle olduğu için de, karşılıklı etkileşmelerin sonucu katlar (adstrat) kadm; başlangıçtan beri Türk uluslarıyla ayrılmaz biçimde birlikte olmuş değişik inançlar da içerir. […]
Irene Melikoff – Efsaneden Gerçeğe, Hacı Bektaşi Veli
Türkoloji dünyasının seçkin adı Prof Dr. Mme frene Melikoff ‘un, 1969 ‘dan beri bütün yaşamını vermiş oldugu “Alevilik-BektaşilikAraştırmaları” ile Ahmed Yesevi, Fazlullah Hurufi, Seyyid Nesimi üzerine incelemeleri “Uyur idik Uyardılar ” (1993) adıyla daha önce dilimize çevirilmiş bulunuyor. Bilim çevreleri kadar Türk okurunun da bu vesileyle yakından tanıdıgı yazarın, söz konusu araştırmalardan bir bütüne ulaşmaya […]