Kategori: Genel

Charlotte Lamb – Uzaktaki Sevgili

Uçak; mavi denizin üzerinden alçalıp, sarı kumları çevreleyen gökdelenleri yalayarak hızla küçük havalimanına indi. Claire pencereye da¬yanmış dışarıyı seyrediyordu. Andrew eline dokunduğunda başını çevirip hafifçe gülümsedi «Sağ salim geldik işte,»dedi, Andrew hafif bir alayla. «Özür dilerim_korktuğum belli oluyor muydu?» diye güldü Claire: «O kadar çok uçtun ki şimdiye kadar alışmış olman gerekirdi,» dedi Andrew kahverengi […]

Charlotte Lamb – Unutulmayan Ask

Natalie alyansının kaybolduğunu fark ettiğinde kahve molasındaydılar. Cam şekerliği Carol’a uzatmıştı. Birden eli havada kaldı. Carol ise ne olduğunu anlayamadan gözlerini ona dikti. Natalie dehşetle yüzüksüz sol eline bakakalmıştı. Carol, “Ne oldu?” diyerek eğildi, şekerliği alıp masaya koydu. Natalie’nin gözlerinde biriken yaşlara bakarken, düzgün hatlı yüzünde derin bir acı belirdi. “Natalie! Söylesene, ne oldu?” Natalie […]

Charlotte Lamb – Sevgiden Kacis

Sara, Greg için kaygılanıyordu. Salonun öte¬ki ucunda olmasına karşın, partiye geldiklerin¬den beri genç kız gözlerini ondan ayırmamıştı bir türlü. Greg’in çevresini almış olan kalaba¬lık grup, genç adamın ağzından çıkan her söze kahkahalarla gülüyordu. Zaten Greg kafasına koyduğu zaman, insanları güldürmesini iyi be¬cerirdi. Hüzünlü bir soytarıyı andırmasına karşın, gereğinde çeşitli komiklikler yapar, ama bir yandan da […]

Charles Wright Mills – Toplumbilimsel Dusun

Günümüz insanı için yaşadığı özel hayat bile içinden çıkılması güç bilinmezliklerle doludur. Gündelik hayatında karşılaştığı güçlüklerle baş edemediğini gören sıradan insan, bu duygusunda haklıdır da: Sıradan insanın bilebildikleri, kavrayışı, güç ve iktidarı işinin, ailesinin ve komşuluk ilişkilerinin dar kalıplarıyla sınırlıdır; toplumdaki diğer hayat kesimlerinde ise, sıradan insanın alışık olmadığı, yaşamadığı bir hayat yaşanmaktadır. Toplumsal hayatın […]

Charles Webb – Sevgilerle

Filene mağazasına gitmem gerekiyordu. Birkaç hafta önce ısmarlamış olduğum, üzerinde adım ve adresim basılı mektupluk o gün hazır olacaktı. Ak-şamüstüne doğru telefonla siparişimin hazır olup olmadığını ve mağazanın da kaça kadar açık olduğunu sordum. Oraya vardığımda camlı kapıların arkasından kapıcının kapıları kilitlemekte olduğunu gördüm. Mağaza kapanmak üzereydi. ‘«Affedersiniz ?.. » diyecek oldum. Adam kapının üzerinde, […]

Charles Krebs – Beslenme Zihinsel Performansınızı Nasıl Etkiler

Bu kitap beslenmenin neden oluştuğunu, bedenimizde besinlerin nasıl iş gördüğünü ve besin eksikliğinin nasıl zararlı etkilere yol açtığını açıklıyor. Aynı şekilde, iyi beslenmenin sağlığınızı, yaşama gücünüzü iyileştirerek, en önemlisi, birçok kronik hastalığın durumunu nasıl düzeltebileceğinin ve en önemlisi en iyi zihinsel performansa ulaşıp onu devam ettirebilmemize nasıl olanak verebileceğinin altını çiziyor. Kitap, bir yandan beyni […]

Charles Howard Hinton – Bilimsel Öyküler

Yanılmıyorsam, Edith Sitwell The English Eccentrics ba§lıklı bir kitap yaztnı§tı. Varsayımlara dayanan bu kitabın sayfalarında yer almayı en fazla hak eden yazar Charles Howard Hinton’ dur. Birçokları §Öhret arar ve çoğu kez de buna ulaşır; Hinton ise neredeyse hiç tanınmadı. Kendisi de yapıtları kadar gizemlidir. Yaşarnöyküsel sözlüklerde Hinton “a yer verilmez. Onun hakkında, Ouspensky’nin Tertium […]

Charles Dickens – Mister Pickwick’in Serüvenleri

1836 yılında Dickens ilk romanı Mister Pickwick’in Serüvenleri’ni yazmaya başladığında yirmi dört yaşında, pek az kimsenin tanıdığı genç bir yazardı; iki yıl sonra bitirdiğinde ise, İngiltere’nin en sevilen, en çok okunan romancılarından biri oldu. Aynı yıl, daha önce günlük gazetelerde, haftalık ya da aylık dergilerde çıkan yazılarının toplandığı Sketches by Boz adlı bir kitabı yayımlanmıştı. […]

Charles Dickens – Gizemli Oykuler

Ev, kakmalı ve oymalı panellerin süslediği modası geçmiş dekorasyonu, hâlâ yepyeni görünümlü merdivenleri ve oymalı maun parmaklıkları olan üst balkonuyla gerçekten tarihi bir değer taşımaktaydı. Gece olduğu zaman gizemli ışık oyunlarının oymalı tahta paneller üzerinde oluşturduğu gölgecikler bir zamanlar bu ağaçlara can veren su birikintilerinin üzerindeki dalgacıklara geçmişten geleceğe yansıması gibiydi. Bay Goodchild (Gudçayld) ve […]

Charles Dickens – Edwin Drood’un Gizemi

Antik bir İngiliz katedral kenti öyle mi? Antik bir İngiliz katedral kenti burada ne arasın ki! Eski katedralin o bilinen, devasa gri dörtgen kulesinin burada işi ne? Nasıl olur da burada çıkar karşıma! Neresinden bakılırsa bakılsın, bu yapının asıl manzarasında görüş açısını engelleyen paslı demir parmaklıklar yoktur. Öyleyse bu parmaklıkların burada ne işi var; bunları […]

Charles Devillers, Henri Tintant – Evrim Kuramı Üzerine Sorular

Hiçbir bilimsel kuram modern düşünceyi evrim kuramından daha çok etkilememiştir hiç kuşkusuz. Evrim kuramı ebedi dönüş ilkesinin egemen olduğu bir dönemde yeni hiçbir şeyin olmadığı Eskilerin durağan dünyasının yerine, olup biten her şeyin, başından beri kaçınılmaz bir zorunluluğa göre belirlendiği evrensel yasalarla yönetilen kesin bir determinizmin yerine tam bir kestirimin mümkün olmadığı, belli bir yaratıcı […]

Charles Bukowski – Sevimli Bir Aşk Hikayesi

Cass.beĢ kızkardeĢin en küçüğü ve en güzeliydi. Kasabanın en güzel kızıydı Cass. Yarı Kızılderili. Esnek ve tuhaf bir vücudu vardı, yılanvari ve Ģehvetli; gözleri ise vücudu ile son derece uyumlu. Sıvı halinde akan bir ateĢti. Girdiği Ģekle sığmayan bir ruh. Uzun, parlak, ipek gibi saçları her hareket ettiğinde sağa sola dalgalanırdı. Ya çok neĢeliydi ya […]

Charles Bukowski – Pulp

Büromdaydım. Kira kontratımın süresi çoktan dolmuştu ve McKelvey beni attırmak için mahkemeye başvurmuştu bile. Cehennem gibi sıcak bir gündü ve klimam çalışmıyordu. Bir sinek, masamın üstüne doğru yaklaştı. Avcumun içinde sıkıştırdığım gibi defterini dürdüm sineğin. Elimi pantolonuma silip temizlerken telefon çaldı. Ahizeyi kaldırıp “Evet?” dedim. – “Celine’i okur musun?” diye sordu bir kadın sesi. Oldukça […]

Charles Bukowski – Kadınlar

5 O yaşındaydım ve dört yıldır bir kadınla yatmamıştım. Hiç kadın arkadaşım yoktu. Sokakta yanımdan geçerken ya da bir yerlerde gördüğümde öylesine bakardım onlara, ama özlem dolu bakışlar değildi bunlar, daha çok onların bir işe yaramadıklarını düşünürdüm. Düzenli olarak otuzbir çekerdim, bir kadınla ilişki kurma düşüncesi — cinselliğin dışında bile — hayal gücümün çok ötesindeydi. […]

Charles Bukowski – Hollywood

Birkaç gün sonra Pinchot telefon etti. Senaryo işini bağlamak istiyordu. Gidip onu görebilir miydik? Yolun tarifini aldık ve Volks’a atlayıp Marina Del Rey’e doğru yola çıktık. Tuhaf bölge. Rıhtıma inip teknelerin yanından geçtik. Çoğu yelkenliydi ve insanlar güvertelerde birşeylerle uğraşıyorlardı. Özel yelkenli kıyafetleri giymişlerdi, kasketler, güneş gözlükleri. Çoğu, bir şekilde, gündelik yaşam değirmeninden yırtmış görünüyordu. […]