Kategori: Genel

Marguerite Yourcenar – Akan Su Gibi

1575’te Napoli’de, babasının valilik yaptığı San Telmo Kalesi’nin kalın duvarları ardında doğmuştu. Yıllar önce yarımadaya yerleşen Don Alvaro, kral naibinin lütuflarını kazanmış, ama aynı zamanda, İspanyol memurlara rüşvet vermekten bitap düşmüş halkın ve taşra soylularının nefretini çekmişti üzerine. Ama ne dürüstlüğünden, ne de kanının mükemelliğinden kuşku duyan kimse yoktu. Bir akrabası olan kardinal Maurizio Garaffa […]

Marguerite Yourcenar – Açık Gözler (Özyaşam)

Zamanı dolduran bir okuma gününde karşılaşmıştım Yourcenar’ın yapıtıyla. Gün geçsin istemiyordum. Beni bu duyguya alıştıran bir yazarla yüzleşmek iyi gelmişti … Yapıtının hemence çekip sizi içine alması … Üstelik hakkında da çok �oy bilmeden yapıta doğru yürümek . .. Sanırım iyi yazarın/yapıtın gizi burada. Başka gözler, başka seslerden 11111k bir karşılaşmanın albenisi daha da anlamlı […]

Marguerite Duras – Yeşil Gözler

Mektuplarınızı yeniden okuyorum. Saklıyorum o mektupları. Hiçbir şey yapmıyorum. Her gece ya Yvelines kahvelerindeyim, ya da birilerinde. İçiyorum. Temmuz sonuna otuz dakikalık bir film yapmayı kabul ettim; bunu, yazmak için yapıyorum. Size N. Night’ı ve Vera Baxter’ın asıl yorumunu yollayacağıma söz vermiştim, yollamadım. Vaktin nasıl geçtiğini anlamıyorum, hiçbir şey yapmıyorum. Cesareeyi, Les Mains negatives’i (Negatif […]

Marguerite Duras – Mavi Gozler Siyah Saclar

H ikayenin gekirdegi, bir yaz ak§am i olacaktir, der erkek oyuncu. U facik bir esinti bile yok. Roches O teli’nin buyiik salonu, kap ilan pencereleri agilmi§, giinbatim m in kizil karan ligiyla parkin alacakaranligi arasinda, kentin onune sere serpe yayilm i§ bile. igeride gocuklu kadinlar yaz ak§am indan soz etm ekte; boyle ak§am lara oyle […]

Margery Hilton – Gec Gelen Mutluluk

Hic de umutlandirici olmayan o ilk karsilasmalarindan sonra, cok gecmeden Robert Steele’nin karisi olacagi Miranda’nin aklinin ucundan bile gecmemisti. Butun kadinlarin etrafinda pervane oldugu bir hovardaydi Robert. Ustelik gonul maceralarini evlilige tercih ettigini de kimseden gizledigi yoktu.. Tutucu teyzesinin kati disiplini altinda yetismis olan Miranda ise bu cekici, ama ucari adamla mutlulugunun uzun surecegine bir […]

Margery Hilton – Aski Arayis

Tek tük kar taneleri kurşuni gökten yere doğru süzülüyordu. Clara Crichton taksi parasını ödeyip, giriş kapısının önündeki merdivenleri çıktı.zili telaşla çaldı. Hemen aynı anda kapıyı açan koyu renk, temiz elbiseli,ince, uzun kadın, gözlerindeki tedirginliği alıp götüren bir gülümsemeyle Clara’yı içeri aldı. “Sonunda gelebildiniz, Miss Clara. Sürekli sizi soruyordu. Dr. Kingston, Mordaunt kliniğine kaldırmak istedi, ama […]

Margaret Weis, Tracy Hickman – Yilan Buyucusu

Bugün Haplo gazabıma uğradı. Hoş olmayan bir iş. Pek az kişi bana inanacak, ama yapılması gerekeni yapmak beni üzdü. Kendimi kısmen sorumlu hissetmesem daha kolay olurdu belki de. Biz Patrynlerin hüküm zamanının yaklaştığı, Sartanların bizi attığı bu iğrenç zindandan kurtulup, bir kez daha evrenin haklı önderleri olarak yerimizi alacak kadar güçlendiğimiz belli olunca, aramızdan birini, […]

Margaret Weis, Tracy Hickman – Olum Kapisi 7 – Yedinci Kapi

Vasu, kapılar ayaklarının altında çarpılarak kapanırken, Abri kentinin kapıları üzerindeki duvarda sessizce ve düşünceler içinde duruyordu. Şafak vaktiydi ve Labirent’te bu, gecenin siyahlığının griye dönmesi anlamına geliyordu. Ama bu şafak diğerlerinden daha farklıydı. Çoğundan daha ihtişamlıydı… ve dehşet verici. Umutla parlıyor, korkuyla kararıyordu. Bu şafak, en amansız düşmanlarına karşı korkunç bir savaş verdikten sonra, Labirent’in […]