Murathan Mungan – Timsah Sokak Şiirleri
Murathan Mungan – Timsah Sokak Şiirleri
Kategori: Şiir
Mor Efrem’in Şiirleri
F erhat ile Şirin”, “Kerem ile Aslı” gibi trajik bir aşk öyküsünü anlatan, geçmiş yıllarda özel H yayınevleri tarafından yayımlanmış olan “Mem ı1 Zin” Bakanlıgımız tarafından 2010 yılında i_ Kürtçeden Türkçeye çevrilerek yayımlanmış, yogun ilgi sonucu, 2011 yılında yapıtın ikinci baskısı yapılmıştır. Kültürel zenginligimizi açıga çıkarma yolculugumuzu bu kez de “Süryaniler’in Güneşi” olarak anılan Nusaybinli […]
Lütfi Özkök & Yüksel Peker – 1945 Sonrası İsveç Şiiri Antolojisi
Lütfi Özkök & Yüksel Peker – 1945 Sonrası İsveç Şiiri Antolojisi
Louis Aragon – Elsa’ya Şiirler
Louis Aragon – Elsa’ya Şiirler
Konstantino Kavafis – Bütün Şiirleri
Konstantino Kavafis – Bütün Şiirleri
Kemal Burkay – Dersim Şiirleri
7 Kotürüm Şehrin Kapıları 9 Ocü 11 Noel A�acı l2 Ameı·Hcan Askerinin Türküsü 14 Devrimcinin Türküsü 16 �-nçJik Tiırkusu 17 De@rmenc:inin Oğlu t8 Ernesto Che Guevera 20 Bir Yasemin Kokusu 21 EideThn ve Kozalak 30 Zulme, Çiçekle� v.s. Dair 32 Yado 35 Peşmerge 36 Namlular Çö7,er Bilmeceleii 38 İsyan 41 Durgun Suda Kavga 43 Otuzüçtcm […]
İsmet Zeki Eyuboğlu – Divan Şiiri Cilt II
Divan şiirinin, XVll. yy.daki, durumu biçim bakımından, kullanılan kavramlar, sözcükler yönünden önemli bir gelişim göstermez. Kimi ozanların kullandıkları yabancı sözcüklerin sayısında bir artma görülür kavramların birbirine eklenmesinden oluşan ba{ılaşıklı dizi (izafet terkibleri, terkibler) daha da uzar. Şiirin içeri{ıinde, özü yönünden bakı lırsa, Önemli bir de{ıişiklik görülür. İranda do{ıan, eskilerin “sebk-i hindi/ hind biçimi” dedikleri yeni […]
İsmet Zeki Eyuboğlu – Divan Şiiri Cilt I
Divan şiiri konusunda yapılacak bir çal ışmanın verimli olması, tüketilen emeğin boşa gitmemesi kaynakiarla kurulan bağlantıya dayanır. Yüzyıllar boyunca, toplumun belli bir kesiminde yaşamış, yaşatılmış bir uygarlık ürününün araştırıcıya öğreteceği çok ilginç sorunlar vardır. By sorunların ortaya konması da araştırıcının tutumuna, benimsediği yönteme �ağlıdır. Çalışmanın yöntemini, elealınan konunun yapısından, içeriğinden uzakta tutmak, ayrı bir araçmış […]
İlhan Berk – Dünya Edebiyatından Aşk Şiirleri
Şiirin çevrilmez olduğu herkesçe bilinen bir gerçektir. Bu da şiirin hemen hemen kendisi demek olan biçiminden gelir. Biçimse, gerçekten, çevrilir §ey değildir. Nedeni de, biçimin sait onun yaratıcısı olan ozana özgü olmasıdır. Böyle bir şiir, kendi ilkelerini kendi getirdiği için, kendi dışına aktarılamaz. Aktarılan, çoğun, anlamdır. Anlamsa şiiri açmtya, özünü ortaya koymaya yarar. Şiirin yapısına […]
İlhami Soysal – 20. Yüzyıl Türk Şiiri Antolojisi
Türkiye, şairi/şiiri bol, antolojisi/güldestesi kıt bir ülke… Hele şu son yıllarda şöyle genişçe, doyurucu hiçbir antoloji yayımlanmamış… Oysa Türk şiiri, yatağına sığmayan, gürül gürül akıp giden bir nehir gibi canlılığını sürdürüyor. Biz bu kocaman, bu delişmen nehirden bir bardak su alıp içmeniz için siz okuyuculara sunma çabasına düştük. Büyük savlarımız yok. Yirminci yüzyıl Türk şiiri […]
William Blake – Deneyim Şarkıları
Şimdiyi, Geçmişi ve Geleceği gören, Yalvacın sesine kulak ver! Kutsal Söz’ü İşitmiş kulakları, Cennetin ağaçları arasında gezinen. İnançsız Ruhu çağırıyor Ve yıldızlı kutba hükmedebilen, Akşamın çiyinde ağlıyor, Ve düşen düşen ışık canlanır yeniden! ‘Ah Dünya! Ah Dünya geri dön! Çiyle kaplı çimenlerden fışkır! Tükeniyor gece, Ve gün doğuyor, Bu mahmur kütleden. ‘Bir daha gitme, Neden […]
Hilmi Yücebaş – Hiciv Edebiyatı Antolojisi
Bu kitap, Türk san’at ve edebiyat kütüphanesinde, şimdiye kadar her nedense edebiyat bilginlerimizce boş bırakılan «Hiciv» sahasını objektif bir görüşle incelemek, Divan, Tanzimat, Edebiyatı Cedide, Fecriati ve son devirler edebiyatının hicivci şairlerini toplu bir halde yeni ve müstakbel nesillere sunmak düşüncesiyle hazırlanmıştır. Bu eserde her hangi bir ilmi metodun takibi yerine ; sadece uzak ve […]
Hilmi Yavuz – Bedreddin Üzerine Şiirler
yok hükmündedir bin şiirin yeşil atına çileli ekim günlerini bir daha oku acının ve gelinciğin kitaplığında ölümün anayurdu bendedir solgun idam fermanıdır ruzigar bir türkünün derin ağaçlığında ölüm, yok hükmündedir kuşlar ahi, gün yörüktür, vakt irişir haylice sonbahar olur gizli abdal diliyledir sevda sevda, yok hükmündedir 7 ı. bedreddin mübalağa akşam olur güz, nefti dolaklarını […]
Hasan İzzettin Dinamo – Çoban Şiirleri
Bakıyornın türkü adamlarına iş düştü yine: Dametas diyor ki «Haydi söylesene bizim türkümüzu.~ Davar, sığır sürüleri, yürüyüp gitti eceline Eti yenmez bizleriyse istemiyor yeryüziii Kavuşurduk çoktan rabata etimiz yenseydi Kemiklerimiz bile kill edilirdi fosfor için. Ah yorgun insan şöyle bir dinlenseydi Sanma gelirdi usıma ne sıgınn, ne keçin·, Babam istiyor gövdesinin son artıklarıyla: Can vermek […]
George Thompson – Marksizm ve Şiir
Bu denemenin konusu şiirin başlangıcı ve evrimidir. Bir toplumbilim, ruhbilim, dilbilim sorunudur bu; burada da öyle ele alınacak. Şiirden yalnız şiir olarak tat almakla yetinenlere pek çekici gelmeyebilir bu yol; ama bildiğim kadar, şiir bilimsel olarak incelendiğinde daha az değil, daha çok tat verir. Şiirin tadına tam varabilmemiz için, onun ne olduğunu anlamamız gerekir; ne […]
A. Kadir, A. Timuçin, S. Salom – Filistin Şiiri
Siyonizm, Filistin’de bir yahudi devleti kurma ülküsüydü. Bu ülkü, macar yahudisi Thedor Herzl’in 1895’te yayımlanan Yahudi Devleti adlı eserinde açıklanmıştır. Herzl, 1897’de Basel’de ilk siyonist kongresini topladı, ayrıca Filistin’de topraklar satınalma hazırlıklarını başlattı. Adım Kudüs’teki Sion dağından alan Siyonizm, bugün dünyamızın bir parçasını kana bulayan önemli siyasal olayların tem elinde yatan bir varolmak için yoketme […]