Yörede hâlâ “Tereddüt Köprüsü” diye anılan küçük ahşap köprüden buraya uzanan dik patikayı güneşli bir günde tırmanırsanız, birkaç adım sonra karşınıza çıkacak iki ginkgo ağacının tepesi arasından evimin çatısını görebilirsiniz. Aslında ev tepeye bu kadar hâkim bir konumda olmasaydı bile yakındaki öbür evlerden ayırt edilebilirdi; dolayısıyla patikayı çıkarken sahibinin hangi varlıklılar sınıfına girdiğini merak edebilirsiniz. […]
Yavuz Sultan Selim zamanında Kürt Şeyhlerinin, Aşiret Reisierinin ve Mir’lerinin Halifeye biatıyla başlayan Türk-Kürt beraberliği Osmanlının son dönemine kadar iki kardeş kavmin münasebetleri olarak geldi. Osmanlının son dönemi Jön Türklerle başlayan, yükselen Türk milliyetçiliği, zaman zaman Kürtlerin de tepkileriyle karşılaştı. Fakat hu başkaldırılar Cumhuriyetle birlikte milli motifler kazanarak Cumhuriyet kurucularının Türk milliyetçisi tavırlarına karşı tepkiye […]
Yaşamını boyunca Zen meditasyonunda usta olan iki insanla karşılaştım. Yalnızca bir ustayla karşılaşmışsanız bile kendinizi talihli saymalısınız, çünkü Zen’i anlayan kimse, Zen’in güç ve güzelliğini kolayca gösterebilen kimsedir. Ustaların ilki Suzuki Roshi’ydi, San Francisco’daki Zen Merkezi’nin kurucusu. İkinci usta olan Katsuki Sekida’yla da onun Hawaii, Maui Zendo’da ders verdiği 1970’lerin başında tanıştım. İkisinin birçok ortak […]
M obyD ick ve Bartleby arasındaki “ benzerlikler ve fa rk la rım ciddi bir biçimde incelenmesinin bu kısıtlı sayfaların izin verm eyeceği bir titizlik gerektirdiğini düşünüyorum. “Farklar”, kuşkusuz, ortadadır. M elville’in engin imgeleminin ürünü, şöhretini borçlu olduğu kahram anı, N antucket’in kaptanı Ahab, Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam alm aya karar vermiştir; […]
Eve ve ardındaki karanlık gökyüzüne bakarken son derece kıpırtısız bir şekilde dikiliyordum. Bir sis kümesi aynı önünden sürüklenerek çekildi ve yeni bir küme buluta yer açtı. Bunun da beklediğim, o resmedilesi fonu bana sağlayacağını umuyordum. İkinci el bir satıştan otuz dolara aldığım yirmi beş yıllık bir Nikon FM2n fotoğraf makinesi, tripodun üstünde sabırla bekliyordu. Ne […]
Katharine Thomson’un 1 977 ‘de yayınlanan The Masonic Thread in Mozart adlı incelemesinin Türkçe çevirisini sunuyoruz. Mozart’ın 200. ölüm yıldönümüne rastlayan ve Mozart Yılı olarak ilan edilen 1 992, “özgür girişimci dünyanın” fırsatı ganimet bilişinin tipik bir örneği, “Mozart Logosu”nun ortalığı kasıp kavurduğu, Encyclopaedia Britannica yıllığında bile “Mozartomania” diye nitelenen bir yıl olarak yaşandı. Mozart’ın […]
Bu öykü bir kemikler kentinde, ölümün daracık sokaklarında başlıyor. Mezarların, taş meleklerin yer aldığı ve daha bedenleri mezarlarında soğumadan önce unutulmuşların hayaletlerinin dolaştığı; Paris’in Montmartre Mezarlığı’nın sessiz bulvarlarında, yürüyüş yollarında ve çıkmaz sokaklarında geçiyor. Bu öykü, kapıdaki gözleyiciler ve bir başkasının kaybından kâr etmek için buraya gelmiş olan Paris’in yoksullarıyla başlıyor. Dik dik bakan dilenciler, […]
Ejderha Avcıları Okulunun tavuk kümesinin bir köşesinde oturan Wiglaf, evcil domuzuna, “Papatya, Kurtçuk için endişeleniyorum,” dedi. “Daha önce bu kadar uzun süre ortadan kaybolmamıştı.” Kurtçuk, genç bir ejderhaydı. Wiglaf ve arkadaşı Angus, ejderhanın yumurtadan çıkmasını beklemiş ve çıktığında onunla ilgilenip okulda büyütmüşlerdi. Kurtçuk artık genç bir ejderha olmuştu ama Wiglaf için hâlâ bebekti. Kate McMullan […]
Wiglaf, “Dikkat et Angus!” diye bağırdı, bir eşeğin üzerinde tünemiş olan arkadaşma. Angus bağırdı: “Deh, Lümpen!” Ama Lümpen kıpırdamadı bile. Üstelik zırh giymiş bir çocuk, siyah aygırının üzerinde olanca hızıyla Angus ve Lümpen’in üzerine geliyordu. Wiglaf gözlerini kapadı. BAAAMMM! Wiglaf parmaklarının arasından baktı. Angus şaşkın bir şekilde yerde, tozların üzerinde yatıyordu. 9 Wiglaf şaşırmamıştı. Ejderha […]
Yaz tatili sona ermişti. Pinwick’li Wiglaf, Ejderha Avcıları Okulu’na dönmek için sabırsızlanıyordu. Gökyüzünün mavi olduğu bir sonbahar sabahı ailesinin kulübesinin önünde üzerinde Ejderha Avcıları Okulu formasıyla beklemesinin nedeni buydu. Bütün eşyalarını bir sopanın ucuna taktığı küçük bohçasına sığdırabilmişti. “Dudwin!” diye seslendi Wiglaf. “Geliyor musun?” Wiglaf m en küçük üçüncü kardeşi sırtında bir çantayla dışarı fırladı. […]
Wiglaf, Tava’mn öğle yemeği için neredeyse yakarcasına pişirdiği yılanbalığı çorbasını püskürdü. Annesinin lahana çorbası kadar kötü değildi ama neredeyse ona yakındı. Erica elinde tepsisiyle 1. Sınıfların masasına geldi. Yüzü asıktı. “Sorun ne?” diye sordu Wiglaf, Erica yanma otururken. “Yeni Sör Lancelot Katalogu henüz gelmedi,” dedi Erica. “Haftalar önce gelmiş olması gerekirdi.” İç çekti. “Şövalyenin Yofu’ndan […]
Wiglaf, D o ğ u K u le s in in m e rd iv e n in i h ızla tırm an d ı. A ynı h ızla k o rid o rd a n geçti. Y u v a rla k M a sa M u h a b irle ri’n in to […]
Wglaf sandviçinin üst parçasını kaldırdı; altında kahverengi tel tel bir yığın vardı. “R en ç-iğa y!” diye haykırdı, Domuz Latincesi konuşarak. “İğrenç demek istedin sanırım,” dedi Angus. “Nedir o?” “Hendekotu salatası,” diye cevap verdi Erica, “Tava nın en yeni yemeği.” Sandviçini iştahla ısırdı. Erica EAO ile ilgili her şeyi seviyordu; yemekleri bile. “Renç-iğay!” diye mırıldandı […]